Blogger で投稿した記事のタイトルをカスタマイズ

Blogger で投稿した記事のタイトルを

「ブログのタイトル: 投稿記事のタイトル」

から

「投稿記事のタイトル | ブログのタイトル」

に変更する方法です。

"テンプレート" > "HTMLの編集" を選択してテンプレート編集画面を表示します。
テンプレート編集画面で下記のタグを探します。

<title><data:blog.pageTitle/></title>

見つけたタグを下記のタグに置換します。

<b:if cond='data:blog.pageType == &quot;item&quot;'>
  <title><data:blog.pageName/> | <data:blog.title/></title>
<b:else/>
  <title><data:blog.pageTitle/></title>
</b:if>

テンプレートの編集が終了したら "テンプレートを保存" をクリックして保存します。

この設定でタイトル(<title>の部分)は投稿した記事だけ
「投稿記事のタイトル | ブログのタイトル」 の表示方法になり
トップページ、ラベル、検索結果、アーカイブは今までの表示
「ブログのタイトル: ページのタイトル」 となります。

参考URL
レイアウト用ウィジェット タグ - Blogger ヘルプ
レイアウト データ タグ - Blogger ヘルプ